STALKER – Klardendum

Late thoughts on the original S.T.A.L.K.E.R. trilogy

23/05/2019 14/03/2024

Despite following the development of S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl ever since GSC set out to create “our own Ukrainian Fallout”, I wasn’t really into it when it came out. I admired the game for what it was, but I didn’t have fun. Yet, I still bought Clear Sky as soon as it got released and… never finished it. When Call of Pripyat was announced, I originally took it as a joke and then simply ignored the game altogether.

For years I wanted to give the series another go. And I finally got in the mood to do that. No mods, no enhancements, no fan patches, just the final versions of each game as they are. Let’s see how they feel in 2019.

Запоздалые мысли про оригинальную трилогию S.T.A.L.K.E.R.

23/05/2019 28/06/2019

Хоть я следил за разработкой S.T.A.L.K.E.R.: Тень Чернобыля с самых первых намёков от GSC про создание “нашего Fallout”, я не сильно обрадовался её выходу. Мне понравились идеи, которые были в игре, но играть было как-то не весело. Но я всё равно купил Чистое Небо в день релиза и… никогда её не прошел. А когда анонсировали Зов Припяти я вообще подумал, что это шутка и не обратил на игру внимания.

Но последние несколько лет я подумывал дать серии ещё один шанс. И наконец собрался. Никаких модов, никаких улучшений, никаких фанпатчей. Просто финальные версии каждой игры. Посмотрим, как они проходятся в 2019.

Как GOG.com сохраняет и восстанавливает классические игры

17/09/2015 22/02/2022

Как GOG.com сохраняет и восстанавливает классические игры

На RPS появилась статья (в сборе материала к которой я участвовал) о том, как команда GOG.com работает над тем, чтобы классические и любимые игры оставались играбельны спустя годы после их выхода, на новых операционных системах и железе. Я решил её перевести, местами немного исправляя текст, который немного перепутался в процессе его превращения в статью.

Дорогой Дэн. Разговор с Дэном Пинчбеком. Часть 4

03/06/2012 22/02/2022

Dan Pinchbeck talk with Klarden

(фото отсюда)

Пришло время для финальной части нашего сверхдлинного и интересного разговора с Дэном Пинчбеком. Как и обещалось, мы говорим о CryEngine, плюсах и минусах создания двух игр сразу, моей идее для игры, “бесполезных” ресурсах в играх, Дэн дает советы для Surviva– грр… Survarium и потом отрывается в своей любви и уважении к серии STALKER. Но начнем с неловкой паузы, которую я сделал в конце прошлой части.

Dear Dan. Talking with Dan Pinchbeck. Part 4

03/06/2012 22/02/2022

Dan Pinchbeck talk with Klarden

(original photo here)

It’s time for the final part of the super long and exciting talk with Dan Pinchbeck. As promised, we talk about CryEngine, pros and cons of making two games at once, my dream design idea, “meaningless” assets in games, Dan gives advices on Surviva– grr…Survarium and then goes all out with his love and admiration for STALKER series. But we start with an awkward pause from the last part.

Дорогой Дэн. Разговор с Дэном Пинчбеком. Часть 2

27/05/2012 22/02/2022

Dan Pinchbeck talk with Klarden

(фото отсюда)

Вторая часть моего разговора с Дэном Пинчбеком. Мы говорим о ценах на игры, странном подходе “цены за час” в восприятии цен на игры, влиянии инди бандлов и Steam продаж на продажи в общем, популярности Kickstarter, крутости Indie Fund и хотим, чтобы было что-то “среднее”, концепции создания франчайза несколькими маленькими инди компаниями, как уровень вверх от модов, любовь Дэна к советской и пост-советской фантастике и видеоиграм, и сложности перехода от бесплатной игры к коммерческому релизу.

Dear Dan. Talking with Dan Pinchbeck. Part 2

27/05/2012 22/02/2022

Dan Pinchbeck talk with Klarden

(original photo here)

And now, the second part of my talk with Dan Pinchbeck. We talk about the game pricing, strange “price per hour” concept in game pricing, influence of indie bundles and steam on game sales, popularity of Kickstarter, greatness of Indie Fund and wish for there to be something “in the middle”, the concept of franchises made by several small indie companies as a level up from modding scene, Dan’s fondness of soviet and post-soviet science-fiction and videogames and difficulties of going from a mod or a free game to the commercial release.